L2:2-24/005简
L2:2-24 <
【求译】“云何行空?谓阴离我、我所,因、所成、所作、业方便生。是名行空。
【菩译】“大慧!何者是行空?谓诸阴等离我我所,依因作业而得有生。大慧!是故名为行空。
【实译】“云何无行空?所谓诸蕴本来涅槃,无有诸行。是名无行空。
【求译】“云何行空?谓阴离我、我所,因、所成、所作、业方便生。是名行空。
【菩译】“大慧!何者是行空?谓诸阴等离我我所,依因作业而得有生。大慧!是故名为行空。
【实译】“云何无行空?所谓诸蕴本来涅槃,无有诸行。是名无行空。