L2:2-28/007繁
L2:2-28 <
【求譯】諸性無自性,亦復無言說,
甚深空空義,愚夫不能了。
【菩譯】諸法本虛妄,無有自體實;
是故諸言語,不能說有無。
空及與不空,凡夫不能知;
諸法無體相,說衆生亦爾。
【實譯】諸法無自性,亦復無言說,
不見空空義,愚夫故流轉。
【求譯】諸性無自性,亦復無言說,
甚深空空義,愚夫不能了。
【菩譯】諸法本虛妄,無有自體實;
是故諸言語,不能說有無。
空及與不空,凡夫不能知;
諸法無體相,說衆生亦爾。
【實譯】諸法無自性,亦復無言說,
不見空空義,愚夫故流轉。