L2:2-29/008繁

< L2:2-29

【求譯】如是識種子,動轉見境界,

    愚夫妄想生,如爲翳所翳。

【菩譯】如意識種子,境界動生見;

    愚癡取爲實,彼法生如翳。

【實譯】如是識種子,動轉見境界,

    如翳者所見,愚夫生執著。

注释