L2:2-29/013繁

来自楞伽经导读
< L2:2-29
跳到导航 跳到搜索

【求譯】如畫垂髮幻,夢乾闥婆城,

    火輪熱時炎,無而現衆生。

【菩譯】畫及諸毛輪,幻夢揵[1]闥婆;

    火輪禽趣水,實無而見有。

【實譯】如畫垂髮幻,夢乾闥婆城,

    火輪熱時焰,實無而見有。

注释

  1. 原字作“犍”,依《高麗大藏經》改爲“揵”字。