楞伽经偈颂-57

我今亦复然,先说相似法,后乃为其演,自证实际法。

tathāhaṃ lakṣaṇaiś citrair dharmāṇāṃ pratibimbakaiḥ |

pratyātmavedyāṃ putrebhyo bhūtakoṭiṃ vadāmy aham || 146 ||

【求译】自觉圣智子,实际我所说。

【菩译】我说种种法,自法镜像等;为诸佛子喜,后说明实际。

【实译】我今亦复然,先说相似法,后乃为其演,自证实际法。

“我今亦复然”,佛陀说我说法也是这样的,“先说相似法,后乃为其演,自证实际法”,我也先给你们说方便法,不能上来就说究竟了义的大乘佛法。遇到大根性的人,也可以上来就讲究竟了义的大乘佛法。但是,遇到千千万万众生可以吗?不可以。所以我们讲法,还是要有阶梯的、构建方便善巧的接引。