“楞伽经导读025/内容提要”的版本间差异

无编辑摘要
(Admin移动页面JC:楞伽经导读025/内容提要楞伽经导读025/内容提要,不留重定向)
讨论 | 贡献
 
第5行: 第5行:
1、 “离外道执著”
1、 “离外道执著”


对照梵文原本,这里少译了一个词kāraṇa,kāraṇa可以翻为因果的因。加上这个字,指的就是外道对世界万法有产生的因的执著。只要认为凡夫境界的世间万法有产生的因,世间万法之间有因果关系的存在,就是外道见,这是判别是佛法还是外道的一个标准。
对照梵文原本,这里少译了一个词kāraṇa,kāraṇa可以翻为因果的因。加上这个字,指的就是外道对世间万法有产生的因的执著。只要认为凡夫境界的世间万法有产生的因,世间万法之间有因果关系的存在,就是外道见,这是判别是佛法还是外道的一个标准。


佛法认为世间万法如同把生翳病的眼睛,显现的似毛的影误执为真外的毛,是根本不存在的。本来就是不存在,哪里还会有产生的因?为毛找原因,在佛陀看来是戏论,要远离这种戏论,就是“远离外道执著”。
佛法认为世间万法如同把生翳病的眼睛,显现的似毛的影误执为真外的毛,是根本不存在的。本来就是不存在,哪里还会有产生的因?为毛找原因,在佛陀看来是戏论,要远离这种戏论,就是“远离外道执著”。
第15行: 第15行:
在《金刚经导读》课程里,从“四重二谛”的第三重二谛开始,就反复强调凡夫境界世间万法其实无生。无生是进入大乘佛法的门槛,不能理解、领受无生,永远在大乘佛法门外徘徊。
在《金刚经导读》课程里,从“四重二谛”的第三重二谛开始,就反复强调凡夫境界世间万法其实无生。无生是进入大乘佛法的门槛,不能理解、领受无生,永远在大乘佛法门外徘徊。


在《楞伽经导读》课程里,又以“眼翳执毛模型”为喻,依然强调凡夫境界世间万法其实无生。站在圣者的角度回看凡夫境界,就是虚妄分别,就是世界万法没产生而凡夫非误以为产生了的错觉,除了这个错觉、这个虚妄分别,什么都没有,一切法无生。
在《楞伽经导读》课程里,又以“眼翳执毛模型”为喻,依然强调凡夫境界世间万法其实无生。站在圣者的角度回看凡夫境界,就是虚妄分别,就是世间万法没产生而凡夫非误以为产生了的错觉,除了这个错觉、这个虚妄分别,什么都没有,一切法无生。


为什么要如此地强调无生呢?因为只有证得凡夫境界的一切法无生,才能见道登地做圣位菩萨。
为什么要如此地强调无生呢?因为只有证得凡夫境界的一切法无生,才能见道登地做圣位菩萨。
BK、BW、FW、JC、JM、L2、L4、LF、LK、MAIN、QA、V0、VF、ZY、行政员用户查核员评论管理员界面管理员监督员管理员、writer
4,762

个编辑