21,004
个编辑
“楞伽经导读094/梵文学习”的版本间差异
无编辑摘要
（建立内容为“{| class="wikitable" !序号 !中文经文 !梵文经文 !对应梵文 |- !1 |渐 |krama |krama |- !2 |顿 |yugapad |yugapad |- !3 |计度人 |tārkika |[…”的新页面） |
|||
| （未显示同一用户的1个中间版本） | |||
| 第6行： | 第6行： | ||
|- | |- | ||
!1 | !1 | ||
|当有因 | |||
|bhaviṣyaddhetu | |||
|[[bhaviṣyaddhetu]] | |||
|- | |||
!2 | |||
|必将成为 | |||
|bhaviṣyat | |||
|[[bhaviṣyat]] | |||
|- | |||
!3 | |||
|相属因 | |||
|saṃbandhahetu | |||
|[[saṃbandhahetu]] | |||
|- | |||
!4 | |||
|相关、相随、关联 | |||
|saṃbandha | |||
|[[saṃbandha]] | |||
|- | |||
!5 | |||
|相因 | |||
|lakṣaṇahetu | |||
|[[lakṣaṇahetu]] | |||
|- | |||
!6 | |||
|相 | |||
|lakṣaṇa | |||
|[[lakṣaṇa]] | |||
|- | |||
!7 | |||
|能作因 | |||
|kāraṇahetu | |||
|[[kāraṇahetu]] | |||
|- | |||
!8 | |||
|能作 | |||
|kāraṇa | |||
|[[kāraṇa]] | |||
|- | |||
!9 | |||
|显了因 | |||
|vyañjanahetu | |||
|[[vyañjanahetu]] | |||
|- | |||
!10 | |||
|显示 | |||
|vyañjana | |||
|[[vyañjana]] | |||
|- | |||
!11 | |||
|观待因 | |||
|upekṣāhetu | |||
|[[upekṣāhetu]] | |||
|- | |||
!12 | |||
|观待 | |||
|upekṣā | |||
|[[upekṣā]] | |||
|- | |||
!13 | |||
|渐 | |渐 | ||
|krama | |krama | ||
|[[krama]] | |[[krama]] | ||
|- | |- | ||
! | !14 | ||
|顿 | |顿 | ||
|yugapad | |yugapad | ||
|[[yugapad]] | |[[yugapad]] | ||
|- | |- | ||
! | !15 | ||
|计度人 | |计度人 | ||
|tārkika | |tārkika | ||
|[[tārkika]] | |[[tārkika]] | ||
|} | |} | ||
<hr class=""> | |||
{{:bhaviṣyaddhetu}} | |||
<hr class=""> | |||
{{:bhaviṣyat}} | |||
<hr class=""> | |||
{{:saṃbandhahetu}} | |||
<hr class=""> | |||
{{:saṃbandha}} | |||
<hr class=""> | |||
{{:lakṣaṇahetu}} | |||
<hr class=""> | |||
{{:lakṣaṇa}} | |||
<hr class=""> | |||
{{:kāraṇahetu}} | |||
<hr class=""> | |||
{{:kāraṇa}} | |||
<hr class=""> | |||
{{:vyañjanahetu}} | |||
<hr class=""> | |||
{{:vyañjana}} | |||
<hr class=""> | |||
{{:upekṣāhetu}} | |||
<hr class=""> | |||
{{:upekṣā}} | |||
<hr class=""> | <hr class=""> | ||
| 第29行： | 第125行： | ||
{{:tārkika}} | {{:tārkika}} | ||
[[Category:楞伽经辅导]] | |||
[[Category:楞伽经梵文学习]] | |||