“六定”的版本间差异
跳到导航
跳到搜索
小 (导入1个版本) |
|||
第1行: | 第1行: | ||
==释义== | ==释义== | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
六定,佛教术语,梵文待查,指{<s>就是</s>}六种禅定。“定”{<s>字</s>}对应的梵文是dhyāna。dhyāna古译“禅那”,{<s>显然这</s>}是{<s>个</s>}音译词,禅那简称“禅”。dhyāna这个词古代也译作“禅定”,{<s>这</s>}是音译加意译,禅定{<s>就</s>}简称“定”。{<s>就是这里的定。</s>}dhyāna这个词,古代也译作“静虑”,就是安静的思虑;也译作“一心”,就是把念头系于一处,{<s>那么</s>}现在英语把它翻译为 meditation。“六定”就是六种禅定,{<s>在</s>}这里{<s>六种禅定其实是</s>}泛指一切非佛教的外道禅定。{<s>因为</s>}在佛陀时代,{<s>当时</s>}最有影响力的势力、最大的外道有六家,被称为六师外道。<ref>于晓非.于晓非《楞伽经》导读[OL].上海:喜马拉雅FM,2021.07[2021.08.20]:029讲. https://www.ximalaya.com/renwenjp/43477048/. </ref></onlyinclude> | |||
==注释== | ==注释== | ||
<references/> | <references/> |
2022年1月6日 (四) 22:29的版本
释义
六定,佛教术语,梵文待查,指{就是}六种禅定。“定”{字}对应的梵文是dhyāna。dhyāna古译“禅那”,{显然这}是{个}音译词,禅那简称“禅”。dhyāna这个词古代也译作“禅定”,{这}是音译加意译,禅定{就}简称“定”。{就是这里的定。}dhyāna这个词,古代也译作“静虑”,就是安静的思虑;也译作“一心”,就是把念头系于一处,{那么}现在英语把它翻译为 meditation。“六定”就是六种禅定,{在}这里{六种禅定其实是}泛指一切非佛教的外道禅定。{因为}在佛陀时代,{当时}最有影响力的势力、最大的外道有六家,被称为六师外道。[1]
注释
- ↑ 于晓非.于晓非《楞伽经》导读[OL].上海:喜马拉雅FM,2021.07[2021.08.20]:029讲. https://www.ximalaya.com/renwenjp/43477048/.