21,004
个编辑
“楞伽经导读030/内容提要”的版本间差异
无编辑摘要
小 （Admin移动页面JC:楞伽经导读030/内容提要至楞伽经导读030/内容提要，不留重定向） |
|||
| 第3行： | 第3行： | ||
== '''内容提要''' == | == '''内容提要''' == | ||
=== | === 一、[[samādhi]]与dhyāna === | ||
“善修三昧三摩钵底”，三昧的梵文是samādhi。这个词是三个音节，三昧就是前两个音节samā的音译。如果三个音节都音译，在佛教译得最多的就是“三摩地”。samādhi意译就是修行入定的定。 | “善修三昧三摩钵底”，三昧的梵文是samādhi。这个词是三个音节，三昧就是前两个音节samā的音译。如果三个音节都音译，在佛教译得最多的就是“三摩地”。samādhi意译就是修行入定的定。 | ||