JC、L4、LK、MAIN、QA、writer
3,127
个编辑
“世亲金刚八十偈梵文检索”的版本间差异
无编辑摘要
| 第2,664行： | 第2,664行： | ||
kīrtita, mfn. said, mentioned, asserted ; celebrated known, notorious. ► p. 285b | kīrtita, mfn. said, mentioned, asserted ; celebrated known, notorious. ► p. 285b | ||
=sapudgaleṣu dharmeṣu saṃjñāyā viprahāṇataḥ | prajñāvantaś ca saṃjñāyā aṣṭadhāṣṭārthabhedataḥ ||11||= | |||
【支译】彼壽者及法 遠離於取相 亦說知彼相 依八八義別 11 | |||
【净译】能斷於我想 及以法想故 此名為具慧 二四殊成八 11 | |||
==1、 | |||