|
|
| 第1行： |
第1行： |
| {| class="wikitable"
| |
| !序号
| |
| !中文经文
| |
| !梵文经文
| |
| !对应梵文
| |
| |-
| |
| !1
| |
| |恒长
| |
| |nitya
| |
| |[[nitya]]
| |
| |-
| |
| !2
| |
| |坚固
| |
| |dhruva
| |
| |[[dhruva]]
| |
| |-
| |
| !3
| |
| |安稳
| |
| |śiva
| |
| |[[śiva]]
| |
| |-
| |
| !4
| |
| |不坏灭
| |
| |śāśvata
| |
| |[[śāśvata]]
| |
| |-
| |
| !5
| |
| |性空
| |
| |śūnyatā
| |
| |[[śūnyatā]]
| |
| |-
| |
| !6
| |
| |实际
| |
| |bhūtakoṭi
| |
| |[[bhūtakoṭi]]
| |
| |-
| |
| !7
| |
| |无相
| |
| |animitta
| |
| |[[animitta]]
| |
| |-
| |
| !8
| |
| |无分别处
| |
| |nirvikalpa gocara
| |
| |[[nirvikalpa gocara]]
| |
| |-
| |
| !9
| |
| |无影相处
| |
| |nirābhāsa gocara
| |
| |[[nirābhāsa gocara]]
| |
| |}
| |
| <hr class="">
| |
|
| |
|
| {{:nitya}}
| |
| <hr class="">
| |
|
| |
| {{:dhruva}}
| |
| <hr class="">
| |
|
| |
| {{:śiva}}
| |
| <hr class="">
| |
|
| |
| {{:śāśvata}}
| |
| <hr class="">
| |
|
| |
| {{:śūnyatā}}
| |
| <hr class="">
| |
|
| |
| {{:bhūtakoṭi}}
| |
| <hr class="">
| |
|
| |
| {{:animitta}}
| |
| <hr class="">
| |
|
| |
| {{:nirvikalpa gocara}}
| |
| <hr class="">
| |
|
| |
| {{:nirābhāsa gocara}}
| |