L2:2-2/025繁

【求譯】誰生諸語言，衆生種種性？

　　　　明處及伎術，誰之所顯示？

【菩譯】誰生於語言，衆生種種異？

　　　　五明處伎術，誰能如是說？

【實譯】誰起於語言，衆生及諸物？

　　　　明處與伎術，誰之所顯示？