L2:2-2/044简

【求译】云何于欲界，不成等正觉？

　　　　何故色究竟，离欲得菩提？

【菩译】云何于欲界，不成等正觉？

　　　　云何色究竟，离欲中得道？

【实译】云何于欲界，不成等正觉？

　　　　何故色究竟，离染得菩提？