L2:2-23/003繁
L2:2-23 <
【求譯】心量世間,佛子觀察,
種類之身,離所作行,
得力神通,自在成就。
【菩譯】佛子見世間,惟心無諸法;
種類非身作,得力自在成。
【實譯】佛子能觀見,世間唯是心,
示現種種身,所作無障礙,
神通力自在,一切皆成就。
【求譯】心量世間,佛子觀察,
種類之身,離所作行,
得力神通,自在成就。
【菩譯】佛子見世間,惟心無諸法;
種類非身作,得力自在成。
【實譯】佛子能觀見,世間唯是心,
示現種種身,所作無障礙,
神通力自在,一切皆成就。