L2:2-3/018简

< L2:2-3

【求译】复几陀那罗,为迦梨沙那?

    几迦梨沙那,为成一波罗?

    此等积聚相,几波罗弥楼?

    是等所应请,何须问余事。

【菩译】几铢成一两?几两成一分?

    如是次第数,几分成须弥?

    佛子今何故,不如是问我?

【实译】几豆成一铢?几铢成一两?

    几两成一斤?几斤成须弥?

    此等所应请,何因问余事。

注释