【求译】舍离彼一切，则是无所有，
一切刹诸佛，以不思议手，
一时摩其顶，随顺入如相。
【菩译】舍离于一切，则是无所有；
时十方刹土，诸佛真如手，
摩彼行者顶，入真如无相。
【实译】舍离此一切，住于无所缘，
是则能随入，如如真实相，
十方诸国土，所有无量佛，
悉引光明手，而摩是人顶。