L2:2-40/006简

来自楞伽经导读
< L2:2-40
跳到导航 跳到搜索

【求译】正觉所分别,自性不可得,

    以离于言说,故说离自性。

【菩译】正智慧观察,自性不可得;

    是故不可说,及说无体相。

【实译】以智观察时,体性不可得,

    以彼无可说,故说无自性。

注释