L2:2-9/027简

< L2:2-9

【求译】彼彼诸病人,良医随处方,

    如来为众生,随心应量说。

【菩译】彼彼诸病人,良医随处药,

    如来为众生,唯心应器说。

【实译】譬如众病人,良医随授药,

    如来为众生,随心应量说。

注释