L2:3-22/017简

【求译】因缘数和合，则有生有灭，

　　　　离诸因缘数，无别有生灭。

【菩译】诸因缘和合，有生及有灭；

　　　　离于诸因缘，不生亦不灭。

【实译】因缘共集会，是故有生灭，

　　　　分散于因缘，生灭则无有。