L2:3-22/020简

【求译】但有诸俗数，展转为钩锁，

　　　　离彼因缘锁，生义不可得。

【菩译】但有于名字，展转为钩锁；

　　　　离彼因缘锁，生法不可得。

【实译】随俗假言说，因缘递钩琐，

　　　　若离因缘琐，生义不可得。