4,762
个编辑
“BK:转轮王”的版本间差异
小
文本替换 - 替换“叫做”为“叫作”
小 （文本替换 - 替换“叫做”为“叫作”） |
|||
| 第2行： | 第2行： | ||
印度古人普遍对国王的称呼 | 印度古人普遍对国王的称呼 | ||
==法义诠释== | ==法义诠释== | ||
这是印度古人对国王的尊称，因为在印度的 古代，有一个非常古老的传说，就是一个人能当国王，他手里一定得 有一个非常锐利的武器，他才能降服众生。那么这个武器是什么?就 是“轮”，梵文是“cakra”，这个轮转出去，威力无比，能够慑服众生。 所以印度人认为，国王手里都必定要有个“轮”。第一等大的国王手 里的轮是金的，所以叫金轮，二等国王手里的轮是银的，所以叫银轮， 三等国王手里的轮是铜的，所以叫铜轮，最小的国王手里的轮是铁的， 所以叫铁轮。不管是金轮、银轮、铜轮、铁轮，是国王手里就必须得 有这样一个能够慑服众生的锐利的武器‐‐‐“轮”，所以印度古人管国 | 这是印度古人对国王的尊称，因为在印度的 古代，有一个非常古老的传说，就是一个人能当国王，他手里一定得 有一个非常锐利的武器，他才能降服众生。那么这个武器是什么?就 是“轮”，梵文是“cakra”，这个轮转出去，威力无比，能够慑服众生。 所以印度人认为，国王手里都必定要有个“轮”。第一等大的国王手 里的轮是金的，所以叫金轮，二等国王手里的轮是银的，所以叫银轮， 三等国王手里的轮是铜的，所以叫铜轮，最小的国王手里的轮是铁的， 所以叫铁轮。不管是金轮、银轮、铜轮、铁轮，是国王手里就必须得 有这样一个能够慑服众生的锐利的武器‐‐‐“轮”，所以印度古人管国 王也叫作“转轮王”，或者叫“转轮圣王”。 | ||
=维基百科= | =维基百科= | ||
'''转轮王'''（चक्रवर्तिन्，cakravartin，Chakravartin，Cakkavatti），音译为'''斫迦罗伐剌底'''、'''遮迦罗跋帝'''、'''遮迦越罗'''，又称'''转轮圣王'''、'''轮转圣王'''，简称'''轮王'''，[[印度宗教]]中的术语，在[[印度神话]]中，当统一世界的君王出现时，天上将会出现一个旋转金轮，作为他统治权力的证明。拥有这个旋转金轮的人，将成为这个世界以及全宇宙的统治者，他将会以「[[慈悲]]」与「[[智慧]]」治理这个世界，开创转轮圣朝（sarvabhauma）。 | '''转轮王'''（चक्रवर्तिन्，cakravartin，Chakravartin，Cakkavatti），音译为'''斫迦罗伐剌底'''、'''遮迦罗跋帝'''、'''遮迦越罗'''，又称'''转轮圣王'''、'''轮转圣王'''，简称'''轮王'''，[[印度宗教]]中的术语，在[[印度神话]]中，当统一世界的君王出现时，天上将会出现一个旋转金轮，作为他统治权力的证明。拥有这个旋转金轮的人，将成为这个世界以及全宇宙的统治者，他将会以「[[慈悲]]」与「[[智慧]]」治理这个世界，开创转轮圣朝（sarvabhauma）。 | ||