21,004
个编辑
“楞伽经导读025/梵文学习”的版本间差异
跳到导航
跳到搜索
无编辑摘要
| 第6行： | 第6行： | ||
|- | |- | ||
!1 | !1 | ||
| | |影相 | ||
|ābhāsa | |ābhāsa | ||
|[[ābhāsa]] | |[[ābhāsa]] | ||
|- | |- | ||
!2 | !2 | ||
|比丘 | |比丘 | ||
|bhikṣu | |bhikṣu | ||
|[[bhikṣu]] | |[[bhikṣu]] | ||
|- | |- | ||
!3 | !3 | ||
|比丘尼 | |比丘尼 | ||
|bhikṣuṇī | |bhikṣuṇī | ||
|[[bhikṣuṇī]] | |[[bhikṣuṇī]] | ||
|- | |- | ||
!4 | !4 | ||
|胎藏 | |胎藏 | ||
|garbha | |garbha | ||
|[[garbha]] | |[[garbha]] | ||
| 第36行： | 第36行： | ||
|- | |- | ||
!7 | !7 | ||
|如来 | |如来 | ||
|tathāgata | |tathāgata | ||
|[[tathāgata]] | |[[tathāgata]] | ||
|- | |- | ||
!8 | !8 | ||
|如来藏 | |如来藏 | ||
|tathāgatagarbha | |tathāgatagarbha | ||
|[[tathāgatagarbha]] | |[[tathāgatagarbha]] | ||
|- | |- | ||
!9 | !9 | ||
| | |优婆塞 | ||
|upāsaka | |upāsaka | ||
|[[upāsaka]] | |[[upāsaka]] | ||
|- | |- | ||
!10 | !10 | ||
| | |优婆夷 | ||
|upāsikā | |upāsikā | ||
|[[upāsikā]] | |[[upāsikā]] | ||