净名教材编写组
正闻熏习 闻不厌足 如理思维 如法修行
已有6,795篇学习资料
佛学问答 学修纲要 导读自测
梵文词条 中印百科 百科词条
sthitamātrasya buddhasya rāvaṇo hy apsaraiḥ saha |
yakṣaiś ca nānāvividhaiḥ śukasāraṇapaṇḍitaiḥ || 5 ||
【实译】我与诸婇女[1],及夜叉眷属,
输迦娑剌那[2],众中聪慧者,
【白话】我罗婆那王和王妃们,还有夜叉眷属们,还有在这众生之中像输迦和娑剌那这样的聪慧的人,