“L2:3-22/002繁”的版本间差异

来自楞伽经导读
< L2:3-22
跳到导航 跳到搜索
(导入1个版本)
(导入1个版本)
 
(未显示2个用户的2个中间版本)
(没有差异)

2021年1月15日 (五) 13:10的最新版本

【求譯】滅除彼生論,建立不生義,

    我說如是法,愚夫不能知。

【菩譯】爲遮生諸法,建立無生法;

    我說法無因,凡夫不能知,

    我說法無因,而凡夫不知。

【實譯】爲除有生執,成立無生義,

    我說無因論,非愚所能了。

注释