“L2:2-9/024繁”的版本间差异
< L2:2-9
小 （导入1个版本） |
小 （导入1个版本） |
| （未显示2个用户的2个中间版本） | |
（没有差异）
| |
2021年1月15日 (五) 13:10的最新版本
【求譯】彩色本無文，非筆亦非素，
爲悅衆生故，綺錯繢衆像。
言說別施行，眞實離名字。
【菩譯】綵色本無文，非筆亦非器，
爲衆生說故，綺錯畫衆像。
言說離眞實，眞實離名字；
【實譯】彩色中無文，非筆亦非素，
爲悅衆生故，綺煥成衆像。
言說則變異，眞實離文字。
小 （导入1个版本） |
小 （导入1个版本） |
| （未显示2个用户的2个中间版本） | |
（没有差异）
| |
【求譯】彩色本無文，非筆亦非素，
爲悅衆生故，綺錯繢衆像。
言說別施行，眞實離名字。
【菩譯】綵色本無文，非筆亦非器，
爲衆生說故，綺錯畫衆像。
言說離眞實，眞實離名字；
【實譯】彩色中無文，非筆亦非素，
爲悅衆生故，綺煥成衆像。
言說則變異，眞實離文字。