L2:1-2/006

净名教材编写组

正闻熏习 闻不厌足 如理思维 如法修行

已有6,795篇学习资料

佛学问答 学修纲要 导读自测

梵文词条 中印百科 百科词条

梵文 laṅkām imāṃ pūrvajinādhyuṣitāṃ putraiś ca teṣāṃ bahurūpadharaiḥ | deśehi nātha iha dharmavaraṃ śroṣyanti yakṣa bahurūpadharāḥ || 3 ||

实注 【实译】过去佛菩萨，皆曾住此城， 　　　　此诸夜叉众，一心愿听法。

白话 【白话】过去的那些佛和菩萨们都曾经住过楞伽城，我们夜叉众们，一心一意地渴望着听佛说法。