vādināṃ tvaṃ mahāvādī yogināṃ yogavāhakaḥ |
adhyeṣayāmi tvāṃ bhaktyā nayaṃ pṛccha viśārada || 30 ||
【实译】汝是修行者，言论[1]中最胜[2]，
是故生尊敬，劝汝请问法。
【白话】大慧菩萨您是菩萨中最具辩才的菩萨，因此我们对您生起恭敬的心，我们劝您代表我们大家向佛陀提问题。