21,004
个编辑
“楞伽经导读039/梵文学习”的版本间差异
无编辑摘要
| 第8行： | 第8行： | ||
|外相 | |外相 | ||
|lakṣaṇa | |lakṣaṇa | ||
|lakṣaṇa | |[[lakṣaṇa]] | ||
|- | |- | ||
!2 | !2 | ||
|本无有体 | |本无有体 | ||
|alabdhaśarīra | |alabdhaśarīra | ||
| | |[[alabdhaśarīra]] | ||
|- | |- | ||
!3 | !3 | ||
|毗钵舍那 | |毗钵舍那 | ||
|prativipaśyata | |prativipaśyata | ||
| | |[[prativipaśyata]] | ||
|- | |- | ||
!4 | !4 | ||
|禅那 | |||
|dhyāna | |||
|[[dhyāna]] | |||
|- | |||
!5 | |||
|三昧 | |||
|samādhi | |||
|[[samādhi]] | |||
|- | |||
!6 | |||
|三摩钵底 | |||
|samāpatti | |||
|[[samāpatti]] | |||
|- | |||
!7 | |||
|奢摩他 | |||
|śamatha | |||
|[[śamatha]] | |||
|- | |||
!8 | |||
|观 | |观 | ||
|vipaśyanā | |vipaśyanā | ||
|vipaśyanā | |[[vipaśyanā]] | ||
|- | |- | ||
! | !9 | ||
|似外之相 | |似外之相 | ||
|ābhāsa | |ābhāsa | ||
|ābhāsa | |[[ābhāsa]] | ||
|- | |- | ||
! | !10 | ||
|外相 | |外相 | ||
|nimitta | |nimitta | ||
|nimitta | |[[nimitta]] | ||
|} | |} | ||
<hr class=""> | <hr class=""> | ||
{{:lakṣaṇa}} | {{:lakṣaṇa}} | ||