laṅkām imāṃ pūrvajinādhyuṣitāṃ putraiś ca teṣāṃ bahurūpadharaiḥ |
deśehi nātha iha dharmavaraṃ śroṣyanti yakṣa bahurūpadharāḥ || 3 ||
【实译】过去佛菩萨，皆曾住此城，
此诸夜叉众，一心愿听法。
【白话】过去的那些佛和菩萨们都曾经住过楞伽城，我们夜叉众们，一心一意地渴望着听佛说法。