【求譯】二乘不相應，智離諸所有，
計著於自性，從諸聲聞生，
超度諸心量，如來智淸淨。
【菩譯】離於二乘行，慧離於境界；
取於有無想，從諸聲聞生。
能入唯是心，智慧無垢相。
【實譯】我智離諸相，超過於二乘，
以諸聲聞等，執著諸法有，
如來智無垢，了達唯心故。