楞伽经导读049/梵文学习
跳到导航
跳到搜索
| 序号 | 中文经文 | 梵文经文 | 对应梵文 |
|---|---|---|---|
| 1 | 空性 | śūnyatā | śūnyatā |
| 2 | 音译刹那 | kṣaṇa | kṣaṇa |
| 3 | 胎藏、子宫，引申为胎儿 | garbha | garbha |
| 4 | 有见 | bhavadṛṣṭi | bhavadṛṣṭi |
| 5 | 度 | pāramitā | pāramitā |
| 6 | 无影，无似相 | nirābhāsa | nirābhāsa |
| 7 | 所知、音译为“尔炎” | jñeya | jñeya |
| 8 | 明、知识 | vidyā | vidyā |
| 9 | 伽他、偈颂体 | gāthā | gāthā |
| 10 | 梵文、散文体 | gadya | gadya |
| 11 | 句、诗歌体 | padya | padya |
| 12 | 道理，就是原理、理论 | yukti | yukti |
| 13 | 解释，注解、注释 | vyākhyāna | vyākhyāna |
| 14 | 爱欲 | maithuna | maithuna |
| 15 | 坦特罗 | tantra | tantra |
| 16 | 阿阇梨， | ācārya | ācārya |
| 17 | 假设 | prajñapti | prajñapti |
| 18 | 只有假安立的名言 | prajñaptimātra | prajñaptimātra |
Garbha
天城体
गर्भ
发音
英文释义
the womb;
词库ID
中文
胎藏;子宫
备注
Gadya
天城体
गद्य
发音
英文释义
词库ID
中文
梵文、散文体
备注
Padya
天城体
पद्य
发音
英文释义
词库ID
中文
句、诗歌体
备注
Vyākhyāna
天城体
व्याख्यान
发音
英文释义
词库ID
中文
解释，注解、注释
备注
Maithuna
天城体
मैथुन
发音
英文释义
词库ID
中文
爱欲，指的就是男女两性的性行为
备注
Tantra
天城体
तन्त्र
发音
英文释义
词库ID
中文
坦特罗;
备注
Ācārya
天城体
आचार्य
发音
英文释义
词库ID
中文
阿阇梨，“教授师”的意思，通俗地讲就是老师
备注