L2:3-22/017繁

来自楞伽经导读
< L2:3-22
跳到导航 跳到搜索

【求譯】因緣數和合,則有生有滅,

    離諸因緣數,無別有生滅。

【菩譯】諸因緣和合,有生及有滅;

    離於諸因緣,不生亦不滅。

【實譯】因緣共集會,是故有生滅,

    分散於因緣,生滅則無有。

注释