L2:9-2/001简

【菩译】佛复告大慧：“大慧！我为护此护法法师，更说陀罗尼。”而说咒：“波头弥波头弥提婢奚尼奚尼奚祢诸梨诸罗诸丽侯罗侯丽由丽由罗由丽波丽波罗波丽闻制瞋迭频迭盘逝末迭迟那迦梨苏波呵

【实译】“大慧！我更为汝说陀罗尼，即说咒曰：怛侄他(一)，钵头摩第鞞(二)，钵头迷(三)，醯(去声下同)泥醯祢醯泥(四)，隶主罗主隶(五)，虎隶虎罗虎隶(六)，庾隶庾隶(七)，跛隶跛罗跛隶(八)，嗔(上声呼)第膑第(九)，畔逝末第(十)，尼罗迦隶(十一)，莎婆诃(十二)！