L2:2-48/012简

【求译】无有究竟趣，亦复不退还，

　　　　得诸三昧身，乃至劫不觉。

【菩译】无有究竟趣，亦复不退还；

　　　　得诸三昧身，无量劫不觉。

【实译】彼非究竟趣，亦复不退转，

　　　　以得三昧身，乃至劫不觉。