adhivāsya bhagavāṃs tūṣṇīṃ śamabuddhyā vyavasthitaḥ |
ārūḍhaḥ puṣpake yāne rāvaṇenopanāmite || 23 ||
【实译】作是语已,默然而住。时罗婆那王即以所乘妙花宫殿奉施于佛。佛坐其上。
【白话】佛陀说了上面的话之后,就不再说话了。这时罗婆那王就把自己的花车供养给佛。佛陀就上了罗婆那王的花车。