外道执著

释义

外道执著，佛教术语，梵文待查，指外道对世界万法有产生的因的执著。《楞伽经》经文中的“离外道执著”，对照梵文原本，实叉难陀少译了一个词：kāraṇa，这里可以翻为“因”。如果加上这个字，这里外道的执著就不是泛泛而谈，它是有所指的，指的就是外道对世界万法有产生的因的执著，这就是世俗因果的问题。其实只要认为凡夫境界的世间万法有产生的因，世间万法之间有因果关系的存在，这就是外道见；就是外道对因的执著，这是判别是佛法还是外道的一个标准。因为佛法认为世间万法—桌椅板凳、山河大地，如同把生翳病的眼睛显现的似毛的影误执为真外的毛。这个毛和这个世间万法其实是根本不存在的，本来就是不存在，不会有产生的因。为毛找原因，在佛陀看来是戏论，要远离这种戏论，这就是“远离外道执著”。