破坏断灭论

来自净名文库
跳到导航 跳到搜索

释义

破坏断灭论,佛教术语,梵文vināśocchedavādin。vināśa,是灭、灭坏的意思,指事物从存在变为不存在。uccheda,是断、断灭的意思,指事物从有到无。“破坏断灭论”是以为原先存在,后来变为不存在的观点。

《楞伽经》经文,“大慧,彼于若相续、若作用、若生、若灭、若诸有、若涅槃、若道、若业、若果、若谛,是破坏断灭论。何以故?不得现法故,不见根本故。”指那些认为没有事物,却可以因缘和合产生出事物,而且这事物还会坏灭的人,他们不管是在对事物的因果相续,对修行的作用,还是对生、灭、存在、涅槃、道、业力、果报、真理等等一切,都会是“灭坏”和“断灭”的观点。只要认为有事物存在,即便是因缘和合而成为的存在,后来因缘消散,又变为了不存在,这“先有后无”的观点叫做“破坏断灭论”,是佛陀坚决反对的观点。

落入破坏断灭论的第一个原因,不得现法。“不得现法”,梵文是pratyakṣānupalabdhi。pratyakṣa,是亲证的意思。anupalabdhi,是不得、没有得到的意思。“不得现法”,是没有获得亲证。亲证指亲证圣者证悟的真实和真实性。由于没有证悟到、见到登地菩萨的境界,认为凡夫境界有事物产生了,而后又有事物的消亡,因此,落入破坏断灭论。

落入破坏断灭论的第二个原因,不见根本。“不见根本”,梵文是ādyadarśanābhāva,意思就是没有见到根本。圣者境界就是根本。没有证悟真实,以为凡夫境界有生灭,会落入破坏断灭论,落入凡夫见。“世间离生灭”,是世界根本没有生和灭,这才是佛见。

只有无生才能不落入破坏断灭论。凡夫境界的一切事物压根儿无生,无生就无灭,这是佛陀的见解。《楞伽经》中提到的“灭妄想三有苦和灭无知爱业缘”,不是原本有妄想三有苦和无知爱业缘,后来将妄想三有苦和无知爱业缘消灭了,而是了知妄想三有苦和无知爱业缘,从来就没有存在过,而名为“灭”,这是佛陀的见解。

《金刚经》第27段经文,鸠摩罗什译本中有“于法不说断灭相”;玄奘法师译为“终不施舍少法若坏若断”。鸠摩罗什译的“断”和“灭”,玄奘法师译的“断”和“坏”,对应的梵文就是uccheda和vināśa。《金刚经》的这句经文意思是,佛法绝不宣说凡夫境界一切法还会有断有灭。凡夫境界的一切法,原来存在,后来还会变为不存在,这个断和灭不可能,因为凡夫境界根本就没有过法的产生——无生,当然就不会有断和有灭。《金刚经》的这句经文的法义,与这里《楞伽经》经文的法义是可以相互印证的。[1]

注释

  1. 于晓非.于晓非《楞伽经》导读[OL].上海:喜马拉雅FM,2021.07[2021.08.20]:061讲.https://www.ximalaya.com/renwenjp/43477048/.