L2:2-2/025繁

来自楞伽经导读
< L2:2-2
跳到导航 跳到搜索

【求譯】誰生諸語言，衆生種種性？

　　　　明處及伎術，誰之所顯示？

【菩譯】誰生於語言，衆生種種異？

　　　　五明處伎術，誰能如是說？

【實譯】誰起於語言，衆生及諸物？

　　　　明處與伎術，誰之所顯示？

注释

取自“https://www.vimalakirti.cn/lanka/index.php?title=L2:2-2/025繁&oldid=21878”