L2:2-9/022简

来自楞伽经导读
< L2:2-9
跳到导航 跳到搜索

【求译】境界不具故,次第业转生,

    识者识所识,意者意谓然。

【菩译】境界不具故,是故次第现。

    识者识所识,意者然不然;

【实译】境界不具故,次第而转生,

    识以能了知,意复意谓然。

注释