【求译】“转变无常者。谓色异性现，非四大。如金作庄严具，转变现，非金性坏，但庄严具处所坏。如是余性转变等亦如是。
【菩译】“大慧！转变无常者，谓见诸色种种异相，非诸大转变，譬如见金作庄严具形相转变金体不异，余法转变亦复如是。
【实译】“转变无常者。谓色体变，非大种变。譬如以金作庄严具，严具有变，而金无改。此亦如是。