L2:1-2/023

来自楞伽经导读
< L2:1-2
跳到导航 跳到搜索

闻思修二维码.png

正闻熏习 如理思维 如法修行

已有6,795篇学习资料

三时法义 三时自测 学修纲要

二时法义 二时自测 百科词条

梵文

ājñākaro ’haṃ buddhānāṃ ye ca teṣāṃ jinātmajāḥ |

nāsti tad yan na deyaṃ me anukampa mahāmune || 19 ||


实注

【实译】我于佛菩萨,无有不舍物,

    乃至身给侍,惟愿哀纳受。


白话

【白话】我罗婆那王对于佛和菩萨,没有什么不可以拿出来供养佛和菩萨的,以至于我都可以拿出我的身体奉献给佛,奉献给菩萨,去侍奉佛菩萨,希望佛菩萨们能够接受我的这份供养。


注释